མ་ཤིའི་བར་གཡོག་

[ma shi'i bar g.yog]

po: one who is bound to serve till his death, life-servant